Have a look at Men's Short Sleeve T-Shirt Templates on TheVectorLab.
Polos, tank tops, hoodies, and long sleeve templates can be found here.